Le 15, c'était la fête nationale (Independence day) de l'Inde, ce pays méconnu et qui gagne tout à ne pas l'être. Je demande a mes collaborateurs de situer sur une carte l'Etat dont ils sont issu et les langues qu'ils parlent (laissant de cote la question de la caste et celle de la religion).

L'Inde, en plus vaste, plus complexe et plus ancien, est l'équivalent de l'Europe en terme de langues parlées (indo-européennes ou non), de peuples et de nations - sauf que, vus de loin, on ne voit qu'une masse grouillante et uniforme, de même qu'eux ne voient, en se baladant dans un Paris aoutien déserté de ses habitants et peuple de touristes européens, qu'une seule et même race blanche.

J’étais d'ailleurs surpris et désappointé: je parlais en tchèque au téléphone avec Jan et l'un de mes collaborateurs pensait que je parlais français avec mon boss. Qu'il parlât tulu ou malayalam, je n'aurais pas, moi non plus, fait la différence.

Je me souviens - c'était a l'époque ou la Tchéquie de Havel faisait encore les news sur CNN, que cette station plaçait approximativement le pays, dans les cartes diffusées, alternativement en Suisse, en Autriche, en Slovaquie (toujours au centre de l'Europe mais rarement au bon endroit). Honza énervé s'amusa une fois à demander à un ami américain de placer sur une carte les 25 pays de l'Union Européenne. C'était pervers et inutilement humiliant : pour défendre mon ami, je mettais Honza au défi d'avoir 50% de bonnes réponses sur le placement des cinquante Etats de la fédération des Etats-Unis d'Amérique.

Honza déclina l’offre et ne répéta plus son geste.

Je suis sur et certain que le test comparatif suivant serait très humiliant pour nous : demander a des Indiens de placer les vingt-cinq Etats membres de l'Union Européenne et demander a des Européens de placer sur une carte les vingt-huit Etats membres de l'Union Indienne.

Des aujourd'hui, découvrez les Etats d'origine de mes collaborateurs en cliquant sur le lien qui vous mènera vers Wikipedia :
- Manoj et Arun sont originaires du Kerala, ils parlent l'anglais, le malayalam, l'hindi et le tamoul.
- Prabhakar, mon chef comptable et Prashant sont originaire du Karnataka, le premier parle anglais, hindi, tamoul, kannara et tulu, le second: les mêmes sauf que pour lui, le marathi remplace le tamoul.
- Saurabh est le seul issu du nord de l'Inde, originaire du Rajasthan, il parle marwari, hindi et anglais.

Apres l’indispensable acquisition d’une voiture, je dresse la liste des choses à acheter en vue du prochain déménagement et aussi parce qu’en bon directeur financier (légèrement déformé par sa profession rigoureuse) je gère rationnellement mon cash-flow.

Un lit double

J’ai envie de me faire plaisir sur ce coup-là et de m’acheter un lit à baldaquin. J’en ai vu un superbe en teck massif à Marina pour 8.000 dirhams et un très beau, en bois clair pour 3.000 dirhams à Bois & Chiffons dans le Mall of Emirates. Serai-je raisonnable ou esclave de l’amour du beau et adorateur d’un certain idéal de perfection ?

Un lit pour la chambre d’invites

V&V qui m’ont vendu leur voiture vendent aussi leur lit et je le leur rachète dans une bonne affaire qui contente tout le monde.

Un bureau

A Prague, j’avais fait construire un immense bureau de 3,6 mètres de large et d’un mètre et quelques de profondeur, mur-à-mur sous les fenêtres qui donnent sur les jardins de St-Longin. Je ne pouvais bien entendu, pas emporter la structure faite in-situ et l’acquisition d’un bureau s’impose. Je n’ai rien vu de bien passionnant ni n’ai d’idée précise en tète.

Une bibliothèque

L’été dernier, mon ex, Honza, avait récupéré la bibliothèque Oreiller de Jiri Pelcl que nous avions acheté ensemble laquelle lui échouait dans le divorce. J’avais repousse à plus tard l’investissement dans une nouvelle bibliothèque.

Le truc marrant – ou tragique, c’est selon – c’est que les meubles pour ranger les livres sont quasiment absents des stocks des vendeurs de meuble dans ce pays ou la culture se résume peu ou prou au shopping (Dubaï a, annuellement, un festival du shopping) et au fait de regarder la télévision.

Pour la cuisine

Je ne sais pas trop si la cuisine va venir tout équipée ou non. En fonction prévoir l’achat (indispensable) d’un réfrigérateur et (moins urgent) d’un four.

Des rideaux

J’avais énormément de chance avec l’appart de Zitna : aucun vis-à-vis et donc pas de nécessité de rideaux, chose que je déteste presque.

Ici, avec la lumière du soleil intense et la proximité des voisins, ils sont indispensables. Autant faire contre mauvaise fortune bon cœur et le prendre du côté ludique, jouer sur les couleurs et les motifs pour égayer l’appartement.

Une table basse

Cela fait longtemps qu’a Prague, ce petit meuble était sur la liste des choses à acheter. Je n’avais jamais trouve la table basse idéale qui pour moi doit être sur roulettes et faire trente centimètres de haut pour ne pas dépasser la hauteur des canapés du salon. La recherche continue.

Des lampes

Une lampe de bureau, une lampe de chevet et sans doute quelques plafonniers, sont sur ma liste.

Connexion internet

Maman et Mana, entre autres, se plaignent amèrement que je ne sois plus joignable sur Skype, dont l’usage est interdit. L’operateur internet possède aussi le monopole des liaisons téléphoniques vers l’étranger. Dans la mentalité émiratie, il est sans doute considère normal de forcer les bougnoules d’étrangers à payer une taxe (l’une des rares taxes par ailleurs) via les appels a la maison. Mais oyez oyez la bonne nouvelle : si Skype est interdit, la liaison phonique via MSN Messenger ne l’est pas et on pourra continuer à papoter gratos. 

Je ne sais pas comment se connecter ni combien de temps ca va durer avant qu’elle ne soit installée a la maison. 

(ale nezoufejte, jsem si sobecky jistej, ze jan bude nejinteresovanejsi aby pripojeni bylo co nejrychleji a nejrychleji instalovane) 

Pes

Ano i psa mam na seznam veci co koupit. Slibil jsem to janovi, kdyz mi rekl, ze mi bude do Dubaje nasledovat. Takze pes bude. 

Projecteur

Je ne veux pas la télé mais pour visionner les quelques DVD que je possède, j’ai une envie de projecteur relie a l’ordinateur et qui permettrait de visionner en grand format sur les murs blancs du séjour.

Vraiment pas urgent. Même pas très utile. En dernier sur la liste des choses a acheter.

L’achat de ma voiture de cacou n’a pas été sans rebondissements en dépit du fait que les vendeurs (Vincent, mon collègue partant d’Euro RSCG et sa femme Véronique, auteure douée d’un blog amusant sur leur arrivée a Dubaï) avaient déjà l’expérience d’un transfert de propriété d’un véhicule et avaient, gentiment, tout préparé.

HSBC, respectable banque coloniale anglaise, contactée la veille ou l’avant-veille avait décliné le transfert de prêt, ce qui était en contradiction avec ce que Vincent et Véronique (V&V) avaient compris lors de la contraction de leur prêt il y a trois mois. On décide d’y aller personnellement : un tête-à-tête est toujours préférable a cent coups de fils.

Amna, ayaba noire et voile sur les épaules, nous reçoit et commence le transfert du contrat de prêt. Les informations sont approximatives et variantes : les frais de transfert, de 500 dirhams sont passes a 1000 dirhams « le mois dernier », l’augmentation du capital restant du, de 2% entre leur prêt et le mien se révèle être une invention de dernière minute. Apres quelques protestations incrédules de notre part, un coup de téléphone plus tard, cette augmentation n’existe plus.

J’oubliai de mentionner : le prêt est un prêt islamique. Les règles ne sont pas les mêmes et on ne parle pas d’intérêts mais de « charges ». Ceci dit, Amna a quelques lapsus qui en disent long.
L'islam donne souvent cette impression d’hypocrisie ambiante.

Je signe douze contrats en blanc « en attendant que les informations soient disponibles dans le système » et on m’oriente vers le comptoir de l’assurance-auto (vive la bancassurance ! au moins on gagne du temps a tout faire dans la même agence).

Quand je reviens au bureau d’Amna, mauvaise nouvelle : le prêt est impossible « parce que les « charges » sur la totalité du prêt sont inferieures a 2000 dirhams et que les procédures internes de la banque l’interdisent ». Les charges sur le prêt transféré entre V&v et moi sont de 1700 dirhams. Se voir bloqués en raison de 300 brouzoufs sur un prêt de 68.000, c’est quand même trop con. Con pour con, je propose de payer plus de « charges ». Quel client proposerait volontairement a sa banque de lui facturer plus d’intérêts ? Mimi ! Mais même Mimi Amna malmène :

- non, on ne peut pas faire comme cela, c’est un prêt islamique qui ne peut se transférer qu’a l’identique.

(ah bon ?!?! tout a l’heure, il se transférait allégrement avec 2% de capital en plus… mais foin de mauvais esprit)

Véronique sait y faire :

- je peux parler au manager ?

Cinq minutes plus tard, la voila de retour du bureau du manager avec un sourire plein d'espoir : une dérogation peut être obtenue du directeur de la succursale. C’est un local (sous-entendant : il n’en glande pas une) et il sera la a midi.

Il est dix heures trente. Cela fait près de deux heures que nous négocions, traitons, transférons, signons, reculons, etc. Nous sommes a une demi-heure de route du bureau et c’est débile de rentrer bosser pour vingt minutes avant de reprendre la route :

- Allons nous prendre un café dans le coin

 Une heure et demi plus tard – et l’exemption accordée au potentiel client intéressant que je suis – sans double des contrats signés en blanc (a quoi pensai-je ?) qui attendent, eux, toujours une signature définitive d’un cheikh en goguette, nous nous dirigeons vers ATR, l’Autorité des Transports et de la Route.

C’est cette branche de la police qui délivrera la nouvelle carte grise (laquelle est ici une carte blanche format carte bancaire). Nous avons tous les papiers (papier de la banque sur le transfert de prêt, papier de l’assureur sur l’assurance, copie de mon passeport, formulaire de transfert de propriété du véhicule signe par V&V et moi).

- Il vous manque le test.

Il nous manque le test technique qui prouve que la voiture est en etat de marche. Eh merde.

Véronique s’en occupera amiablement pendant que Vincent et moi rejoignons RSCG. On se retrouve le soir. Bonne nouvelle, l’ATR est ouverte jusque huit ou neuf heures du soir. Quelques 15 minutes d’attente,

- Salaam aleikoum, comment ca va ? c’est pourquoi ? oui, bon. Ok. Allez au comptoir 14 retirer votre « carte grise ». De rien.

Quand on a tous les papiers pour la satisfaire, l’administration est relativement efficace et aimable.

C’est ainsi qu’a 8h30 du soir, un 31 juillet, peu avant d’appeler ma sœur Mana pour lui souhaiter un bon anniversaire, je suis devenu propriétaire d’une pathfinder.

Je suis, depuis hier soir, l'heureux proprietaire d'une voiture de cacou, une Nissan Pathfinder, couleur gold, quelques valves et un nombre exponentiel de chevaux.

Je ne me souviens pas quand c'etait que j'etais proprietaire de ma voiture pour la derniere fois. Je fais partie de cette categorie privilegiee de cadres que le systeme de protection social (et les charges afferentes elevees) dotent d'une voiture de fonction.

Mais les Emirats, pays sans taxe et sans charges sociales, font que la raison-d'etre des voitures de fonction disparait et mon salaire est inclusif d'une 'car allowance'.

Ca n'a pas ete sans rebondissement que d'acheter a Vincent, mon collegue sur le depart, sa voiture et de reprendre son pret. Cela fera l'objet d'un autre poste sur ce blog.