Oops...
En Tchéquie, l'automne venu, les fleuristes changent et proposent de tres jolies compositions florales hivernales.
Une année, rendant visite a un ami malade du sida, je m'arretais chez un fleuriste et achetais une telle composition, pensant égayer les pensées et l'appartement de mon ami.
Il rigola bien fort. Heureusement, il avait de l'humour et avait vécu en France, soupconnant immédiatement une différence culturelle.
Je venais de lui offrir une (tres jolie) couronne mortuaire destinée a orner une tombe plutot qu'une porte de maison ou une table a café...
Ooops...