Samedi 13 mai 2006

Miss Manners est effarée par les erreurs de base, hélas trop fréquentes, dans l'usage du téléphone mobile et des textos en particuliers.

regle # 1 - ne mettez pas par ecrit ce que vous ne sauriez dire a l'oral

Les textos qui suivent sont issus de la vraie vie. Ce mec se cache derriere le confort 'virtuel' de son clavier de mobile et a l'impression qu'il peut etre plus courageux a l'ecrit qu'a l'oral. Non: il est pathetic.

Le texto est un moyen pratique de communiquer, pas un remplacement.

regle # 2 - les textos suivent les regles de la conversation.

De meme que dans la vie courante, on déteste les gens qui monopolisent la conversation ou qui parlent, parlent parlent sans faire attention a leur(s) auditeurs, de meme il ne sied pas d'envoyer une floppée de texto.

Si l'interlocteur ne repond pas, c'est qu'il n'a pas le temps ou pas l'envie de repondre, dans tous les cas, s'abstenir de continuer a envoyer des s.m.s.


Cette textation (conversation par textos interposés) est initiée par un mec de 45 ans, un connaissance du monde des affaires - nota bene, je le connais jusqu'a avant hier comme hétéro et il mentionnait regulierement ses problemes conjugaux avec sa girlfriend...

dear remi, first of all, many happy returns for your birthday. are you working hard or relaxing a little? i hope you're happy & contented. maybe i shouldn't say this but you're an extremely sympathetic & charismatic young man. please forgive me but your smoking is like vandalism on a work of art. i hope you're not angry. best.

bon, les slaves ont une maniere parfois fleurie de s'exprimer...

Je l'appelle pour le remercier... totallement inconscient de ce qui se trame dans la tete de mon interlocuteur, je me mets d'accord avec lui pour un verre en debut de semaine prochaine, quand il ira mieux (une angine le cloue au lit).

great you called me. i'm shy normally. you're very attractive to me. you've very beautifull brown eyes and your gentle personality really attracts me but i've no courage to tell you. when we've hugged i've had such a positive feeling & i've hoped you think of me too. whatever you feel, remi...

what day shall we meet? i must say how much i fantasize about your very gentle touch but if you've got a steady boyfriend i'd never want to interfere. it is hard to express but i want to hold you. i want to caress you gently. am i shocking? you're so gentle & empathetic i don't know what to say except i'm yours.

i hope you are still thinking of me. i long to hold & carress you. are you still in prague? what day is best for you?

how are you now remi? when can we meet next week? i hope you're not angry when i say you've extreemely sensual hands

how are you? i hope you're off the smoke. you're too athletic to smoke. what you're at now?

when can we meet & where during next week?

you're still on for our meeting during next week. may i suggest a little place i know in vinohrady?

tous ces textos sont envoyes en l'espace d'une soiree entre 18h30 quand je l'appelle apres la journee de travail pour le remercier et minuit. Le lendemain matin:

remi, i don't know if i got this morning sms off because my mob.s is not holding its charge. just a repeat of the text. what day next week are you free to go for a drink? i know a nice little place in vinohrady or would you prefer somewhere else? i hope you're fighting bravely against the cigarette.

par remi publié dans : miss Manners
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander

Album photos

Et aussi

expatrié

Rechercher

Blog : Poésie sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus