Chronique pragoise

Jeudi 9 juin 2005

dimanche, premier jour de la semaine, me voit paresseux et intellectuel a la maison a lire, faire la lessive et le ménage, les courses (le soir meme, Tereza et Martin viennent diner), ma compta.

La liste des choses a faire pendant le week-end inclut "fitness" mais ma motivation est au point mort pour me bouger.

lundi

Une malediction frappe tout plan-diner que Jean-Francois et moi tentons d'organiser. A chaque fois qu'on se donne rendez-vous telle date, telle heure, tel endroit, on peut etre surs que l'un ou l'autre annulera.

Bingo!... :-(

JF m'envoie un SMS - il souffre d'une grippe intestinale. Moi qui me réjouissais d'un diner franco-francais sans la tronche désapprobatrice ou désolée de mon ex (qui en 9 ans de vie commune n'avait jamais fait l'effort d'apprendre plus de 3 phrases francophones), avais aussi invité Stephan et Laurent, mes voisins (ils habitent en bas de la rue Stepanska) et avais commandé 4 sushi-obento au restau Miyabi, je me retrouve un peu en rade...

J'appelle Jutka "qu'est-ce tu fais ce soir?
- bah je viens chez toi..." répond-elle avec humour et a-propos, sans meme demander ce qui est au programme ou au menu.

et donc, meme si l'objet du repas (souhaiter la bienvenue a Prague a JF de retour de Moscou pour 24h) disparaissait, nous passions une soirée délicieuse.

mardi

Petr, qui a finit la traduction d'un livre tres docte et tres long, vient de Brno pour passer la soirée (et la nuit) a Prague. Les amigos se retrouvent pour diner a Mosaika avec Adam et son ami bulgare Ivan, Amir, un pianiste israelien vivant a Munich débarqué a Prague pour donner un concert de Schubert ou Schumann au Rudolphinum et Petr donc. Soirée tres agréable prolongée a Stella pour un "dernier" verre.

Petr, qui travaillait depuis 3 semaines dans le silence de la nuit sur cette interminable traduction et dormait le jour, n'a pas sommeil. Mimi s'endort comme une masse et sans attendre son reste.

mercredi

Diner tres arrosé ou whiskies un peu délayé par de la nourriture (c'est selon le point de vue) avec Ondrej, banquier souriant rencontré vendredi dernier a Termix alors qu'il fetait son anniversaire en s'imbibant sans mesure de mousseux.

Pavel P., danseur étoile du théatre national, grace auquel nous nous sommes rencontrés (en fait, moi aussi alcoolique, me frayait un chemin vers le bar surpeuplé, apercevant Pavel accoudé au bar aupres d'un seau a champagne et couvant quelques flutes, je décidais de m'incruster entre Pavel et Ondrej pour commander ma vodka-red-bull - c'est ainsi que forcais la rencontre avec O.) est une fois de plus présent: il est venu au Lamborghini café pour une blind-date et nous prenons des paris (alors qu'il arrive et nous salue) sur quel célibataire cela sera.

jeudi

j'arrive enfin a me bouger le cul et vais de 7h30 a 8h40 au fitness. Et histoire de marquer le coup du retour a la vie saine et sportive, j'y retourne entre midi et deux heures avec Jan, mon successeur a DDB pour 35mn de footing (4,6km pas si mal pour un re-début).

Avec Jacques Millery et sa femme Nathalie, nous allons écouter et voir La Dame de Pique de Tchaikovskji a l'Opéra. J'en profite pour acheter des billets pour Cas Bolesti, le Temps de la Douleur, un spectacle de danse que Pavel P. qualifie de "moyen" au niveau choreographique (dans sa bouche toujours tres critique, cela signifie "bon sans plus") et inutilement homo-érotique. On ira quand meme :-) lundi prochain.

Jacques est mon plus ancien ami avec qui j'ai encore gardé le contact. Ensemble en classe de 1ere et Terminale au Lycée Fabert de Metz, on se revoit de maniere irréguliere et toujours avec grand plaisir.

vendredi

Une délégation de l'association HEC débarque a Prague: réception a 17h a l'ambassade, a 19h30 sur le balcon de l'immeuble en style Paquebot-30's de la CSOB.

Diner avec Will et Federico en l'honneur de Belinda et Michael (cf le marathon de Prague d'avril) qui vont quitter Prague.

Petit pataques diplomatique: on s'était mis d'accord, Fede, Will et moi pour cette date mais pas sur qui était l'hote de la soirée et une petite compétition nous oppose, Fede et moi laquelle s'explique aussi par le fait que Belinda est "plus" l'amie de Mimi et Michael, diplomate de sa tres gracieuse Majesté britannique, un collegue de Fede. Nous lancons les invitations a diner en parallele - oops...

samedi

A finaliser: petite soirée a la maison pour féter ma nouvelle vie de célibataire. Oops, je m'y prends un peu tard pour lancer les invitations...

Par remi
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Vendredi 1 juillet 2005
europe centrale
 

population

PNB (b$)

PNB/hab

Bulgarie

7.760

66,1

8,5

Roumanie

22.330

213,9

7,6

Hongrie

10.080

162,3

16,6

Slovaquie

5.380

66,0

12,2

Tchequie

10.240

199,0

19,5

tableau chiant mais j'ai besoin de m'y referer de temps a autre...

Par remi
- Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 19 juillet 2005

Cette semaine, je suis a Bucarest - en visite aupres de notre filiale roumaine.

ville beaucoup plus belle que ce que mes prejuges me disaient (que Ceausescu avait complement detruit tout le centre-ville: pas vrai). Plus d'infos plus tard... intello énergie

Par remi
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 24 juillet 2005

Notre filiale roumaine est celle qui, pour des raisons historiques, est prioritaires au niveau du controle financier et je lui dois ma premiere visite d'autant plus que jeudi 24 le management du groupe LLP se réunit a Bucuresti. Il réunit Larry, le managing director (MD) de LLP Bucuresti, originaire de Toronto, Bojidar (Dieudonné), MD de LLP Sofia, Zdenek (Denis) MD de Prague, Barbara, MD de Budapest et au niveau groupe, Barbara est américaine d'origine hongroise et apporte avec elle l'enthousiasme et le “drive” américain dans une région qui souffre culturellement et “affairement” (business-wise) de l'impact de 50 ans de communisme ("quoi?!? vendre? Mais ce sont nos clients qui achetent nos produits, non?...") et bien entendu Adam, le fondateur, propriétaire et l'ame de LLP.

Au bureau, je démele l'écheveau des responsabilités redondantes entre les deux sociétés comptables externes a qui a été confiée la tenue de notre compatibilité. L'une est en charge de la compta “statutaire” (les liasses fiscales et les déclarations aupres des autorités), l'autre est en charge de la compta “interne” sur notre logiciel et avec nos codes analytiques de suivi d'activités.

- et pourquoi la comptable “interne”, qui pourtant s'engage contractuellement a prendre en charge la comptabilité statutaire ne le fait pas?

- oh!... parce qu'elle sait que c'est fait par l'autre et parce qu'elle aimerait qu'il y ait un audit fiscal de la part des autorités fiscales avant qu'elle ne prenne cette responsabilité en charge, histoire de vérifier le travail de l'autre...

Dans ce pays, les comptables dictent leurs interprétations des contrats...

Accessoirement, cela me fait plaisir de constater que je peux lire un contrat en roumain, une langue effectivement tres latine... a l'écrit (je reste en revanche incapable de comprendre 2 mots a l'oral – a l'exception de “merci” tres joli dans sa version r_roulé).

Le lendemain, avant de prendre l'avion pour Budapest, je passe chez le coiffeur et m'explique avec les mains: je veux une coupe de cheveux courte “corto” - la coiffeuse prend la tondeuse, ajuste la longueur des lames, bzzzz, entame une large percée blanche mettant a nu le cuir chevelu et me demande “ca va comme ca?” - euh... mais de toute facon la question était largement rhétorique et il est inutile de préciser que je les voulais courts, pas boule-a-zéro...

C'est donc orné d'une coupe a la G.I., limite néo-fasciste que je débarque a Budapest.

Par remi
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mardi 26 juillet 2005

J'adore la logique de la grammaire hongroise:

quand on utilise un adjectif numéral (deux, trois, etc), on ne met pas le nom qui suit au pluriel parce que c'est évident qu'il est pluriel. "j'ai 3 cheval" est parfaitement logique, compréhensible et économe.

En revanche quand on dit bonjour a plusieurs personnes, on dit "bons jours" (un "bon jour" pour chacune des personnes saluées: sziasztok! au lieu de szia!). Moi, je trouvais que Sziasztok! sonnait mieux, alors je disais "bons jours!" a tout un chacun avant de me faire expliquer la nuance...

A part ca, je suis arrivé ici samedi aprémidi, j'ai énormément a bloguer mais pas le temps, j'arrive a Prague vendredi soir et je réserve mon samedi pour l'écriture de ce blog. Au prochain menu:

  • un Roumain tellement pas heureux de vivre
  • la découverte du groupe LLP (Bucuresti)
  • un Roumain tellement heureux de vivre que ca s'entend dans sa voix
  • un Hongrois tellement post-moderne et totalement charmant
  • la découverte du groupe LLP (Budapest)
  • 5 nationalités pour une soirée tres chaude
  • etc

a bientot, donc, sur Oh les beaux jours!

Par remi
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 7 août 2005
La semaine se termine. Maman est en train de faire ses bagages et prendra le train ce soir vers 22heures.

Hier, on a joué aux touristes et déambulé sans but précis dans une ville désertée par les Pragois et envahie de touristes. C'est avec un regard neuf (dessillé de l'habitude, aiguisé par le fait de "jouer aux touristes") que je regarde ma ville.



Nous déjeunons au Café Louvre avec Jutka - maman et Jutka s'apprécient instantanément. Cela me fait plaisir.



Le soir, nous allons chez Fede, pour un BBQ improvisé sur la terrasse de la résidence (délicieux poulet a la sauce de mangue ou de tamarin) avec Cédric, Pierre, Will et Ondra, avant de rejoindre la party d'anniversaire de Gabor ou on retrouve Jutka qui connait Gabor par Tom Hidvegy, un collegue a moi de DDB également d'origine hongroise et qui est la avec son ami Emmanuel - Ruth, également collegue de DDB, ne manque pas a l'appel - ragots et derniers potins sont au menu de la conversation. Gabor a invité une vingtaine de personne dans un mix assez réussi et tres disparate (la maman de Rémi, Jutka & la copine d'Andrei en représentantes de la gente féminine - David, Jirka, Jirka, Ondra et "maly" Honza constituent l'indispensable catégorie "cute boys" - Tom, Gabor, Will, Fede, Cedric, etc dans la catégorie "a"-gay - Pierre et ses amis grunges apportent une touche idoine qui compense (ou complete, c'est selon les points de vue) la catégorie fashion-victim représentée par Filip (en total look John Galiano) et Vasek (en Dirk van Bierkenberg). Soirée tres réussie donc

Rentré en taxi avec Will et Ondra vers les 1 heure du matin, je tchatte avec Iulius jusqu'a trois heures. La fievre grippale qui me torturait les articulations du dos depuis vendredi soir a disparue. youpi!...

Dimanche de paresse. Le soleil innonde le bureau quand une ondée passagere n'obscurcit pas le ciel.



sieste et promenades au programme avant de conduire maman a la gare.
Par remi
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 21 août 2005

Adam a crashé son disque dur. passés a la trappe les mails et l'address book. effacées les photos (le digital a depuis longtemps remplacé l'argentique). perdues les archives sur les recherches généalogiques qu'il menait, les documents datant de l'époque victorienne qu'il avait réussi a dénicher (un ancetre capitaine de navire disparu en mer, une épouse qui déprime et internée en asile, et des enfants placés dans une institution pour orphelins - le tout documenté et archivé par une administration victorienne efficace et implacable). volatilisées les 800 pages du journal qu'il tenait.

L'horreur.

Hier, Jutka qui lisait Maus d'Art Speigelman allongée dans le canapé pendant que j'écrivais l'article pour Lidové Noviny, commentait:
- t'es un vrai monographe...
et je lui montrais alors Grafomano, mon journal manuscrit, trop fier de ses exclamations devant l'impeccable graphie et la mise en page créative.

C'est bizarre cette obsession de tout écrire (le blog pour les amis et la famille, le journal intime pour soi et un hypothétique lecteur post-mortem).
C'est bizarre cette conviction que si on l'a pas écrite, cette vie est perdue...

A la recherche du temps perdu n'est pas autre chose 

et pour Adam, cette semaine, cette perte est littérale.
je ressens presque le besoin de lui présenter mes condoléances :-(

« [Tenir un journal intime], c'est concevoir sa vie comme une chose écrite. Ce qui est à la fois une éthique, bien sûr, et un choix ontologique, pourrait-on presque dire. C'est une conception absolument impérialiste, envahissante, globalisante de la littérature. Il y a ce fantasme que l'écriture est une façon totale d'habiter la terre. C'est aimer si fort la phrase que tout devient une phrase. »
(Renaud Camus, dans un entretien donné au magazine Lire, en 1998)

Par remi
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 30 août 2005
Je suis fasciné par les images de destruction laissée derriere elle par Katrina. J’ai un rapport spécial a l’eau, à sa puissance destructrice, mes rèves sont pleins d’elle et je reste, mardi soir, englué devant l’écran de la télévision. La Nouvelle-Orléans est sous les eaux et cela entre en résonnance avec quelque chose de tres intime en moi.
Par remi
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mercredi 31 août 2005

Étonnez vous que je préfère acheter mes paquets de Gauloises en Hongrie. Cela ne me fait ni chaud ni froid de lire „a dohányzás súlyosan károsítja az Ön és a környezetében élök egészégét!“ et je suis sur que si Jutka me le disait, meme sur le ton le plus menacant possible, je trouverais cela charmant tellement le hongrois me semble une langue adorable et chantante...

Alinka, ma collegue de bureau, m’apprends a dire „mon petit lapin“ – nyuszikam (ou kem, ou kom, j’ai oublié la terminaison...). mon vocabulaire s’enrichit ainsi de 20% et complete köszönöm (merci), szia! (bonjour), hogy vagy? (ca va?), Remi vagyok (je suis Remi) et cica mosdás (toilette de chat – ne me demandez pas pourquoi Krystof m’a appris ce mot!)

Par remi
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Mardi 13 septembre 2005

Je blogue un aide-mémoire qui peut aider le débutant blogueur inhibé par le premier pas chronical et m'aider lors des futurs blogues pour récapituler la semaine derniere et ses moments clés; en répondant a 5 questions:

- qu'est ce qui m'a fait plaisir ou amusé?
- qu'est-ce qui m'a intéressé?
- qu'est ce qui m'a ému: rendu joyeux ou attristé?
- qu'est-ce qui m'a énervé?
- qu'est-ce que j'ai appris?

Par remi
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Publicité

Et aussi

expatrié

Rechercher

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés