Le groupe auquel appartient (en joint-venture avec une agence française spécialiste de la publicité et des médias) la boite ou je travaille est spécialisé dans le luxe.

L'invitation au séminaire de deux jours a Abou Dhabi précisait :

dress code: smart casual

Ce qui pour moi veut dire :

Faites ce que vous voulez mais de grace évitez les jeans et les shorts.

Je suis arrivé en pantalon de toile écru, ceinture Paul Smith, chemise a carreaux bleu marine sur rayures écrues. Je me trouvais élégant. J'ai débarqué - tres en retard, un reporting m'avait coincé le samedi aprémidi au bureau - sur une terrasse bourée de cadre en costume sombre et chemise décontractée par l'absence de cravate et un bouton ouvert.

Merde, pensai-je, je suis pas du tout dans la note pour mon premier séminaire Bouhlach'... C'est pas smart casual mais business casual qu'ils voulaient dire...

J'ai toujours adoré cette expression et ce qu'elle représentait pour moi : la liberté d'un homme qui se fout des carcans vestimentaires qu'impose la bourgeoisie.

Il me citait en exemple son propre pere qui allait en short a la messe, en été. Le curé était furieux et lui faisait des remontrances mais mon grand-pere André le remettait a sa place : c'est adorer Dieu qui compte, pas l'habit.

J’ai quitté Kafkaland, le pays qui se distingue par une consommation de bière par habitant la plus élevée au monde (il se distingue aussi par le taux d’athéisme affiché le plus élevé au monde mais je ne suis pas sur qu’il y ait un rapport de cause a effet dans un sens ou dans l’autre).

Avant de partir, j’ai même appris que les Tchèques ont une expression pour décrire le fait de commencer une dure journée de travail par une petite blonde moussue : dame si erpetchko ? mot-a-mot : on se prend une B.M. ? (erpetchko = R.P. = ranni pivo ou biere matinale).

C’est un peu par automatisme que je commande une mousse avec mon plat du jour.
- Sorry, sir, we do not have this here.
- Oops, of course not. I’m the one who’s sorry.

Pour Philippe qui (se) demande si c'est pas l'amour ca, encore une anecdote (purée, j'en fourmille auj'hui!).

J'avais promis a Olin de le contacter des mon retour a Prague pour l'assurer que j'etais arrivé a bon-port.

Je me logais donc sur MSN...

Papotais quelques instants avec Olin - travallais en parallele - repondais a l'un de ses messages - travaillais en parallele - etc. Il était évident, au rythme auquel nous échangions nos messages que nous vaquions a quelque autre tache informatique. Quand soudain, son message suivant me surpris - il envoyait inopinément un fichier en piece jointe mon_corps.jpg

(n.d.a. un tres beau corps :-)

De toute évidence, Olin se cherchait d'ors-et-déja un remplacant au Francais pragois qui venait de le quitter et m'envoyait par erreur un fichier destiné a un autre. oops...

Miss Manners a eu la délicatesse de ne pas l'enfoncer et lui pardonna cet couille informatique mais prit dument note.
done. next.

Je recois ce mail envoyé a 6h48 du matin par quelqu'un (membre de Quorum et qui prétend etre strictement hétéro et ne pas me connaitre quand nous nous rencontrons dans le monde des affaires) et dont l'alcool a embué le bon-sens...

Such a shame that you feel you cannot even talk to me when we see each other out and about on the 'scene'    

what makes you feel that you are so superior?

Je réponds:

dear T...,

it takes two to say hello when seeing one another - i fail to understand your aggressivity in this regards.

I preventively accept your apology for not having had the politeness to come and talk to me when we see each other out and about on the scene.

my excuse is that i was celebrating my birthday, not wearing glasses, drunk after too many cocktails offered by too many people, what's yours? 

best,

r.

et toc!...

Miss Manners est effarée par les erreurs de base, hélas trop fréquentes, dans l'usage du téléphone mobile et des textos en particuliers.

regle # 1 - ne mettez pas par ecrit ce que vous ne sauriez dire a l'oral

Les textos qui suivent sont issus de la vraie vie. Ce mec se cache derriere le confort 'virtuel' de son clavier de mobile et a l'impression qu'il peut etre plus courageux a l'ecrit qu'a l'oral. Non: il est pathetic.

Le texto est un moyen pratique de communiquer, pas un remplacement.

regle # 2 - les textos suivent les regles de la conversation.

De meme que dans la vie courante, on déteste les gens qui monopolisent la conversation ou qui parlent, parlent parlent sans faire attention a leur(s) auditeurs, de meme il ne sied pas d'envoyer une floppée de texto.

Si l'interlocteur ne repond pas, c'est qu'il n'a pas le temps ou pas l'envie de repondre, dans tous les cas, s'abstenir de continuer a envoyer des s.m.s.

Cette textation (conversation par textos interposés) est initiée par un mec de 45 ans, un connaissance du monde des affaires - nota bene, je le connais jusqu'a avant hier comme hétéro et il mentionnait regulierement ses problemes conjugaux avec sa girlfriend...

dear remi, first of all, many happy returns for your birthday. are you working hard or relaxing a little? i hope you're happy & contented. maybe i shouldn't say this but you're an extremely sympathetic & charismatic young man. please forgive me but your smoking is like vandalism on a work of art. i hope you're not angry. best.

bon, les slaves ont une maniere parfois fleurie de s'exprimer...

Je l'appelle pour le remercier... totallement inconscient de ce qui se trame dans la tete de mon interlocuteur, je me mets d'accord avec lui pour un verre en debut de semaine prochaine, quand il ira mieux (une angine le cloue au lit).

great you called me. i'm shy normally. you're very attractive to me. you've very beautifull brown eyes and your gentle personality really attracts me but i've no courage to tell you. when we've hugged i've had such a positive feeling & i've hoped you think of me too. whatever you feel, remi...

what day shall we meet? i must say how much i fantasize about your very gentle touch but if you've got a steady boyfriend i'd never want to interfere. it is hard to express but i want to hold you. i want to caress you gently. am i shocking? you're so gentle & empathetic i don't know what to say except i'm yours.

i hope you are still thinking of me. i long to hold & carress you. are you still in prague? what day is best for you?

how are you now remi? when can we meet next week? i hope you're not angry when i say you've extreemely sensual hands

how are you? i hope you're off the smoke. you're too athletic to smoke. what you're at now?

when can we meet & where during next week?

you're still on for our meeting during next week. may i suggest a little place i know in vinohrady?

tous ces textos sont envoyes en l'espace d'une soiree entre 18h30 quand je l'appelle apres la journee de travail pour le remercier et minuit. Le lendemain matin:

remi, i don't know if i got this morning sms off because my mob.s is not holding its charge. just a repeat of the text. what day next week are you free to go for a drink? i know a nice little place in vinohrady or would you prefer somewhere else? i hope you're fighting bravely against the cigarette.