Le petit parano
Dear Remi
As part of our constant effort to improve the two-way communications within the company, we are running an employee survey to provide all of us, in the UAE, the opportunity to contribute our opinions on the working life in /with the Bouhlac'h Group of companies.
We are working with FBI Surveys, a company that specializes in this type of project and thus provides confidentiality and anonymity for your responses.
Your opinion counts, please take the opportunity to contribute to this important project. A summary of the results will be provided to you in early July 2008.
[signature de M. Bouhlac'h]
--------------------------------------------------------------------------------
INSTRUCTIONS
To access the survey, please click on the link below. http://271.144.294.235/opinio/s=1406&i=23980&k=kovb&ro
Note: The link is personal to you and provides access to your survey responses so do not forward this link to anyone else.
If you have any problems with the log-in process or queries about the survey in general, please contact XYZ at FBI Surveys via e-mail xyz@fbisurveys.com
C'est moi qui souligne (dans la copie de ce mail dont je travestis les noms, les liens et les adresses) l'incoherence entre un questionnaire anonyme et un lien personnel pour le remplir. Rien ne me dit, vu la gueule du lien, que je remplis le questionnaire sur le site de FBI Surveys ou sur les serveurs du groupe Bouhlac'h qui pourrait monitorer tres precisement qui pense quoi. Bizarrement, mon feed-back est on-ne-peut-plus positif et optimiste.